ЦИТАТЫ О ЕДЕ ИЗ ФИЛЬМОВ. НАШЕ КИНО

кадр фильма из "Иван Васильевич меняет профессию"  600 х 340
Многие фразы из любимых кинофильмов прочно осели в быту, став “крылатыми” выражениями, применяемыми практически ко всем случаям жизни. Их можно услышать в разговорах, в радио- и телерекламе, обнаружить в заголовках газет и журналов. Они по праву стали частью национальной лексики. И эта тенденция присуща всем странам, где любят и ценят кино.

Так, в 2005 году Аме­ри­кан­ским инсти­ту­том кине­ма­то­гра­фии был состав­лен  спи­сок 100 луч­ших кино­ци­тат за 100 лет суще­ство­ва­ния  аме­ри­кан­ско­го кино (AFI’s 100 Years…100 Movie Quotes). По мне­нию ком­пе­тент­но­го жюри, в состав кото­ро­го вхо­ди­ли  извест­ные кине­ма­то­гра­фи­сты, кри­ти­ки и исто­ри­ки,   пер­вое место  заня­ла  фра­за Клар­ка Гей­б­ла из “Уне­сен­ных вет­ром” – “Чест­но гово­ря, моя доро­гая, мне напле­вать”.

К сожа­ле­нию, у нас ниче­го подоб­но­го сде­ла­но не было, а ТОР –100 из наи­бо­лее запо­ми­на­ю­щих­ся цитат оте­че­ствен­но­го кино пери­о­ди­че­ски состав­ля­ют толь­ко  энту­зи­а­сты-люби­те­ли.

При­ме­ни­тель­но к тема­ти­ке наше­го сай­та, мы зада­лись целью отобрать наи­бо­лее упо­треб­ля­е­мые “кули­нар­ные” фра­зы и выра­же­ния из люби­мых филь­мов. Паль­му пер­вен­ства проч­но удер­жи­ва­ют афо­риз­мы из коме­дий Гай­дая, а сре­ди мульт­филь­мов вне кон­ку­рен­ции – “Карлсон” и “Вин­ни-Пух”. Пред­ла­га­ем ваше­му вни­ма­нию спи­сок из 30 наи­бо­лее цити­ру­е­мых фраз (в про­из­воль­ном поряд­ке). На ваш взгляд, какая из фраз заслу­жи­ва­ет №1?  Каки­ми  фра­за­ми вы допол­ни­ли бы спи­сок?

кадр из фильма "Бриллиантовая рука" 600 х 489

кадр из филь­ма “Брил­ли­ан­то­вая рука_ак­те­ры А.Миронов и А.Папанов

1. Шампан­ское по утрам пьют или ари­сто­кра­ты или деге­не­ра­ты!    (Х/ф “Брил­ли­ан­то­вая рука”)
2. Дитям — моро­же­ное, бабе — цве­ты. Гля­ди, не пере­пу­тай, Куту­зов!   (Х/ф “Брил­ли­ан­то­вая рука”) 
3. За чужой счет пьют и трез­вен­ни­ки, и язвен­ни­ки.  (Х/ф “Брил­ли­ан­то­вая рука”)
4. Дичь не уле­тит, она жаре­ная!  (Х/ф “Брил­ли­ан­то­вая рука”)

кадр из фильма  “Иван Васильевич меняет профессию”  650 х 507

кадр из филь­ма “Иван Васи­лье­вич меня­ет профессию”_актеры А.Демьяненко и Ю.Яковлев

5. Ключ­ни­ца вод­ку дела­ла…  (Х/ф “Иван Васи­лье­вич меня­ет про­фес­сию”)
6. Я тре­бую про­дол­же­ния бан­ке­та!!!  (Х/ф “Иван Васи­лье­вич меня­ет про­фес­сию”)
7. Икра чер­ная! Икра крас­ная! Икра замор­ская… бакла­жан­ная!..  (Х/ф “Иван Васи­лье­вич меня­ет про­фес­сию”)

кадр из фильма "Операция Ы и другие приключения Шурика_актеры А.Демьяненко и Н.Селезнева 600 х 437

кадр из филь­ма “Опе­ра­ция Ы и дру­гие при­клю­че­ния Шури­ка_ак­те­ры А.Демьяненко и Н.Селезнева

8. — Горчич­ки? — Угу…   (Х/ф “Опе­ра­ция «Ы» и дру­гие при­клю­че­ния Шури­ка”)
9. Кто не рабо­та­ет, тот ест. Учись, сту­дент!  (Х/ф “Опе­ра­ция «Ы» и дру­гие при­клю­че­ния Шури­ка”)
10. А ком­пот?!   (Х/ф “Опе­ра­ция «Ы» и дру­гие при­клю­че­ния Шури­ка”)

кадр из фильма "Не может быть"_актер В.Невинный  700 х 504

кадр из филь­ма “Не может быть“_актер В.Невинный

11. Губит людей не пиво, губит людей вода     (Х/ф “Не может быть”)
12. Кушать пода­но. Сади­тесь жрать, пожа­луй­ста!  (Х/ф “Джентль­ме­ны уда­чи”)
13. А в тюрь­ме сей­час ужин… мака­ро­ны… (Х/ф “Джентль­ме­ны уда­чи” (1971)
14. Пить надо мень­ше, мень­ше надо пить…    (Х/ф “Иро­ния судь­бы или с лег­ким паром”)
15. Какая же гадо­сть эта ваша залив­ная рыба!    (Х/ф “Иро­ния судь­бы или с лег­ким паром”)
16. А не пора ли нам под­кре­пить­ся?    (М/ф “Вин­ни-Пух идёт в гости”)

кадр из м/ф Винни-Пух идет в гости  650 х 488

кадр из м/ф “Вин­ни-Пух идёт в гости”

17.— Тебе что нама­зать? Мёду или сгу­щен­но­го моло­ка?
— И того, и дру­го­го, и мож­но без хле­ба.    (М/ф “Вин­ни-Пух идёт в гости”)

18.- И это всё пото­му что у кого-то слиш­ком узкие две­ри…
- Нет! Всё пото­му что кто-то слиш­ком мно­го ест!    (М/ф “Вин­ни-Пух идёт в гости”)

мультфильм Малыш и Карлсон 700 х 525

кадр из мульт­филь­ма “Малыш и Карлсон”

19. — Поверь мне, не в пиро­гах сча­стье…
–Ты что, с ума сошёл? А в чем же еще? (М/ф “Малыш и Карлсон”)

20. Там ещё оста­лось немно­жеч­ко варе­нья? (М/ф “Малыш и Карлсон”)

21.— Э–э-эх, попа­дёшь к вам в дом — научишь­ся есть вся­кую гадо­сть! Валяй, тащи свою кол­ба­су! (М/ф “Карлсон вер­нул­ся”)

22. А мы тут, зна­е­те, все плюш­ка­ми балу­ем­ся… (М/ф “ Карлсон вер­нул­ся”)

фильм Формула любви  750 х 55023.— Отку­шать изво­ли­те?
— Как назы­ва­ет­ся?
— Ола­душ­ки.
— Ола­душ­ки… ола­душ­ки… Где были? У бабуш­ки. Селян­ка, у тебя бабуш­ка есть?
— Нету.
— Сирот­ка, зна­чит. (Х/ф “Фор­му­ла люб­ви”)

24. Кто ест мало, живет дол­го, ибо ножом и вил­кой роем мы моги­лу себе. (Х/ф “Фор­му­ла люб­ви”)

25. Поспа­ли, тепе­рь мож­но и поесть. Поели, тепе­рь мож­но и поспать. ( М/ф “Дюй­мо­воч­ка”)

26. Непра­виль­но ты, дядя Федор, бутер­брод ешь. Ты его кол­ба­сой кверху дер­жишь, а надо кол­ба­сой на язык класть, так вкус­нее полу­чит­ся. (М/ф “Трое из Про­сто­ква­ши­но”)

кадр из фильма Здравствуйте, я ваша тетя  650 х 489

Здрав­ствуй­те, я ваша тетя  (акте­ры А.Калягин и М.Казаков)

27.— Позволь­те пред­ло­жить Вам малень­кий кусо­чек рост­би­фа.
— Спа­си­бо, но кусо­чек мож­но и поболь­ше!   (Х/ф “Здрав­ствуй­те, я ваша тётя”)
28. —Узнай­те, не хочет ли кто саха­ру или сли­вок…
— А кто не хочет саха­ру или сли­вок?!   (Х/ф “Здрав­ствуй­те, я ваша тётя”)
29. Шашлык жен­ских рук не тер­пит, ваши места в зри­тель­ном зале.   (Х/ф “Москва сле­зам не верит”)

30. — Шара­пов, а ты не хотел бы суп­чи­ку горя­чень­ко­го, да с потрош­ка­ми?
- Я бы сей­час с бОль­шим удо­воль­стви­ем щец навер­нул!   (Т/с“Место встре­чи изме­нить нель­зя”)

Совет­ские филь­мы настоль­ко бога­ты на афо­риз­мы о еде, что выбрать самые удач­ные — дело не из лег­ких. Если у вас име­ют­ся люби­мые фра­зы о еде из наше­го кине­ма­то­гра­фа — добав­ляй­те в копил­ку кино­афо­риз­мов.

Для созда­ния нуж­но­го настро­е­ния  — пред­ла­га­ем фраг­мент из коме­дии Л. Гай­дая “Не может быть”

 Похо­жие ста­тьи

Комментариев: 5 на “ЦИТАТЫ О ЕДЕ ИЗ ФИЛЬМОВ. НАШЕ КИНО

  1. мож­но еще доба­вить смеш­ную фра­зоч­ку Тоси Кис­ли­ци­ной из филь­ма “Девчата”…разве мож­но ее забыть?)))
    «А я вот нико­гда замуж не вый­ду, прав­да, мам Вер? Одно­му ведь луч­ше, хочу – хал­ву ем, хочу – пря­ни­ки».

    • Надеж­да Васи­льев­на Румян­це­ва посто­ян­но озву­чи­ва­ла филь­мы и мульт­филь­мы. Ее голо­сом гово­рит геро­и­ня Ната­льи Вар­лей в «Кав­каз­ской плен­ни­це», она дуб­ли­ро­ва­ла озвуч­ку Одри Хеп­берн в филь­ме «Как украсть мил­ли­он», Гюль­ча­тай в «Белом солн­це пусты­ни», Хема в бол­ли­вуд­ской мело­дра­ме «Зита и Гита». А еще участ­во­ва­ла в озву­чи­ва­нии сери­а­лов «Тро­пи­кан­ка», «Твин Пикс», «Рабы­ня Иза­ура», мульт­филь­мов «Ути­ные исто­рии», «38 попу­га­ев» и т.д. А в филь­ме Дев­ча­та какие отпад­ные шут­ки в ее испол­не­нии! Неза­бы­ва­е­мый голос… слы­шу его даже когда читаю текст с ее сло­ва­ми

      — Любишь?
      — Кого?!
      — Греч­ку!!

      Откор­ми­ла я тебя, Надеж­да на свою голо­ву!

  2. ну, а куды ж рус­ско­му чело­ве­ку без при­вок­заль­ной мета­фо­ры из филь­ма Ряза­но­ва? Сто грамм не стоп-кран: дер­нешь не оста­но­вишь­ся? ))))))))
    вокзал для двоих

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *